TOP 活動実績 2010年

(21) 日本語文章におけるゼロ代名詞解析に関する基礎的考察

桃内佳雄
北海学園大学工学部研究報告, 第38号, pp.101-119, 2011-2

日本語文章におけるゼロ代名詞解析の基本的なモデルを構成し，ゼロ代名詞の指示対象を決定するためのしくみについて基礎的な考察を進める．基本的なモデルは，ゼロ代名詞の指示対象の探索における選好規則の適用方略に着目して構成される．従来提案されてきた制約を見直して，制約と選好規則に分け，それぞれの役割を明確にする．選好規則の適用方略を構成し，それを具体的な文章例に適用して，その妥当性と問題点について検討する．選好規則の適用では解決できないゼロ代名詞の指示対象の決定においては，連接関係解析に基づく意味的な処理が必要であることを示し，ゼロ代名詞解析と連接関係解析を統合した処理について考察する．特に，Hobbs により最初に提案され，Kehler et al. により研究が進められている，英語における代名詞解析のしくみを照応関係と連接関係の統合的な解析のしくみとして捉える試みを参照しながら考察を進める．